ハワイ・オアフ島ノースショア専門情報ガイド！AD-NORTHSHORE.com

１２月１１日に開催されるホノルル・マラソンに合わせて、アストン・ホテルズ＆リゾートは、２０１１年１２月８日から１２月１３日までの期間限定の商品として、３軒のコンドミニアムとホテルで３泊分の室料と特典の付いた「マラソン３泊パッケージ」の販売を開始しました。

ヒルトン・グランド・バケーション・クラブは、ハワイ島ワイコロア・ビーチリゾート内のラグジュアリー・タイムシェア・リゾート、「キングス・ランド」の拡張プロジェクトとして、2009年にグランドオープンした第一期ヴィラに続き、第二期ヴィラの販売を開始しました。

ドルフィン＆ユーは、ツアー通常料金から割引する秋のキャンペーン「サンクス・ドルフィン」を2011年12月31日まで実施しています。キャンペーン実施にあたり、ツアーに参加者と海のイルカ達へ送るドルフィン＆ユーテーマソング「To The Deep」も作成しました。この曲は、ハワイのイルカ達を愛し、おもてなしの心を大切にしているドルフィン＆ユーのオーナー、リチャード・ホーランドの長女、シアラ・ホーランドによる作詞作曲です。ドルフィン＆ユーの公式ホームページから聞く事ができますので、是非視聴してみてください。

オアフ島北東に位置するクアロアランチ・ハワイでは、敷地内に点在する養殖池に生息するハワイ固有種の鳥「アラエ・ウラ」に出会うことができます。現在、クアロアに棲息するアラエ・ウラは5羽で、サイズは大きいもので全長約30cm。全体が濃い灰色で、尾と横側に白い縞があります。額とクチバシの根元は鮮やかな赤色でクチバシの先は黄色で鶏に似ています。

ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパに、新しいパシフィックリム料理レストラン「ジャペンゴ（Japengo）」が 10 月19 日（水）にエバタワー3階にオープンしました。「ジャペンゴ」ではタイやベトナム、韓国、中国、日本などのアジアの国々の料理の特色を生かしたロール寿司からオリジナルカクテルまで異国情緒溢れるディナーを堪能できます。

ハワイの無料情報誌「アロハストリート」の最新版2011年11・12月号の配布が11月1日より開始！主な配布場所は、ワイキキのカラカウア大通りやクヒオ通り沿い等に設置された配布ラック、ホノルル空港、主要ホテルのコンシェルジュなどです。

アストン・ホテルズ＆リゾートは、女性のひとり旅や、友人同士、母娘、同僚などの女性同士のふたり旅をサポートする特典付き「レディース・プラン」の予約を開始しました。期間限定のこのプランは、2012年1月8日から3月31日までの滞在期間が対象です。

ヒルトン・グランド・バケーション・クラブは、ハワイで支援を必要としている子供や東日本大震災の被災者への支援を目的とした「Share Your Heart 2011＆絆キャンペーン」の一環として、11月23日から12月23日までの期間において、「クリスマス・チャリティキャンペーン」をヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチリゾート内「グランド・ワイキキアン」8 階 ホオキパ・ホスピタリティ・ラウンジで開催します。

クアロアランチ・ハワイは、12月10日（土）朝8時よりクリスマス特別企画｢クアロアでサンタと朝食を食べよう！」をクアロア敷地内のランチハウスで実施します。

クアロアランチ・ハワイは、クアロアで育ったクアロアビーフを使った新メニュー「チリライス」を6月27日より発売を開始しました。すでに人気メニューのクアロアバーガーに加え、新たなクアロアビーフの味が楽しめます。

リージェンシークラブラウンジが6月に新たに生まれ変わり、ダイヤモンドヘッド タワー3階にオープンしました。リージェンシー クラブ フロアの宿泊客とハイアット ゴールドパスポート プログラムのダイヤモンド会員の方だけが利用できるこの専用ラウンジでは、ワイキキ ビーチを間近に眺めながら、朝食のコンチネンタル ブレックファストから、日中のドリンク、夜にはカクテル（有料）やオードブルを楽しめます。

米国で絶大的な人気を誇るミュージシャン、ジミー・バフェットがオーナーを務めるレストラン＆バー「ジミー・バフェットレストラン＆バー」のハッピーアワーの時間帯が午前11時から午後5時と大幅に延長！！通常のレストランやバーのハッピーアワーは、午後3時頃から午後5時、長くても午後6時までの所がほとんど。ワイキキでのショッピングの合間にちょっと喉を潤すのもよいかも。

ハワイで発行する無料情報誌「アロハストリート」の2011年7・8月号が7月1日より配布を開始しました。アロハストリートは、3・4月号より隔月発行になり今号が第3弾となります。主な配布場所は、ワイキキのカラカウア大通りやクヒオ通り沿い等に設置された配布ラック、ホノルル空港、主要ホテルのコンシェルジュなど120箇所以上です。

アストン・ホテルズ＆リゾートは、2011年9月30日までの期間、対象となる5軒のコンドミニアムの宿泊にレンタカーを付けた宿泊パッケージ「アストン・コンド＆ドライブ」の販売を開始しました。行動派のトラベラーにおすすめです！

ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパに新しいレストラン「ショア アメリカン シーフード グリル」が6月6日にダイヤモンドヘッドタワー3階にオープン。ハワイ近海で獲れた魚介や最高級ステーキ、地元で収穫した新鮮な野菜を使った革新的なメニューの数々を堪能できます。目前にワイキキビーチと太平洋を望む特等席を設け、店内は現代的なデザインでありながら、暖かみのある雰囲気になっています。

ハワイアンホースト・ジャパンは、消費者からの再販売の要望に応えるため、株式会社ドトールコーヒーと提携して商品開発の監修を務めた「ハワイアンホースト チョコレートドリンク マカデミア」を6月21日より全国のスーパーで期間限定の販売を開始しました。

クアロアランチ・ハワイは、1850年にクアロアの初代オーナーゲリット・Pジャッド氏がカメハメハ3世から土地を購入して今年で160周年を迎えました。ハワイの人たちに「オアフ島で最も神聖な土地」と呼ばれるクアロアでは、数々の神話や伝説が残る風光明媚なオアフ島北東部のクアロアの知られざる横顔を紹介します。

アストン・ホテルズ＆リゾートは、2011年7月1日から9月30日までの期間、対象となる5軒のコンドミニアムとホテルの宿泊予約をすると、ハワイで人気のゲームセンター＆ギフトショップ「Jungle Fun」で使えるVIPカード１枚（20米ドル相当）とサルのぬいぐるみ1個の引き換えクーポンを進呈する夏季限定プレゼントキャンペーンを実施しています。

ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパが、リージェンシー クラブのすべての客室（88室）にTOTO社製ウォシュレットを導入しました。1つの客室カテゴリーの全客室にウォシュレットを完備したのは、ワイキキのホテルでは初めてのサービス。ハワイでは、ウォシュレット完備のホテルが少なく、事前予約でウォッシュレット付きの部屋を予約することは難しかったのですが、リーデンシークラブの客室を予約すれば必ずウォッシュレット付きの部屋に泊まれることができるようになりました！

ワイキキを代表するコンドミニアムとして知られるアストン・ワイキキ・ビーチ・タワーが、楽天トラベルアワード2010ハワイの「お客さま満足大賞」を受賞しました。これは、4月6日に発表された楽天トラベルのお客さまアンケートの総合部門において、最も高い評価を得たホテルに贈られる賞で、楽天トラベルでは、4月11日より感謝の気持ちを込めた受賞記念プランを販売開始しました。