Home > YUKOのノースショアblog > ノースショアならではの… > ロコ語 Cuz=Friends

YUKOのノースショアブログ ←アメブロで更新中!

ロコ語 Cuz=Friends

めっちゃ寒いです。

今あたし、ヒートテックのロングキャミに
もこもこスリッパも履いてます。
足も寒いからスパッツでカバー。
それでも寒い。


日もあまり出ていなく
とっても寒いので起きたら朝の9時でした。
いつもはまぶしいからもっと早くおきるんだけどね。
今日はあったかいお布団が気持よかった。


この間パイプに行った時のこと。
波が大きい日だったから
駐車場は一杯だったのね。

でもトヨタの赤いトラックに乗った
いかついsweat01ロコのにぃーちゃんがいて
車のエンジンがかかっていたわけ。

今来たばかりで、これからエンジンを切るのか?

それとも

今から去ろうとしているのか?

どっちなんだろう~って時で、
彼ぴょんが、その人に話かけたのね。

"Hi Cuz! Howzit? "

って。
そしたら、彼は今ついたらしく、これから
パイプの波チェックするってことだったんだけど、

パイプに来る前にラニアケアビーチに行って
波見てきたんだけど、よかったんだよー
でもパイプもチェックしたくってね。
今日はいい波だよねー。

とかすごい楽しそーに話しをするわけですよ。
お互いに。
その時間、優に数分。

なになに?旧友だったわけ?
ノースは狭いからね~。こんな偶然もあるわな~って
思ってたあたし。

じゃーまたなーーって

な感じでその場を去った後、

"同じ学校に行ってた友達かなんか?"

っていうあたしの質問に
この人はこう、答えました。







"あん? 今会ったばかりの人だけど?"

それが何か?
みたいな。
なんでそんな質問するの??

みたいな~!!!!怒怒怒


なんで初めて会った人と
そんな親しげに話ができるわけ~って思ったんだけど。


キーワードは
ロコ同士の Cuz! Howzit!
な気がしてならない。

ロコだけが使えるこれらのロコ用語。
それを使う。しかもロコ正統派のロコアクセントで
使うことにより、同じロコ同士の絆というか
親近感というものが生まれるんじゃないかと。

勝手にそう思っている。

これを来たばかりの観光客が
ハワイにいるからと、ロコの真似をして
使ったりすると、痛い。
なんか、聞いててすごく痛い。

やっぱロコ語はロコの文化が
体に染みた人が使わないと、なんかしっくりこないのである。


その日のパイプ。
青い空・海!

ノースショアならここ!パイプライン

2号ユウコのノースショアblog

パイプロコ語

ハワイ雑貨&リゾート雑貨のセレクトショップ
日本で、自宅でもっともっとハワイ。
自分のお部屋がぐんぐんハワイに近くなる♪
YUKOセレクトのハワイ雑貨・リゾート雑貨はこちら↓
www.ad-northshore.com/onlineshop

YUKOのハワイ雑貨バイヤーblog!
 AD-Nショップの商品秘話や職人さんの事、仕入れ裏話などなど。

ジョニーとYUKOのノースショア日本大使館!
 グラススカートグリルNews!クーポン、ご来店のお客様紹介、ジョニーからのメッセージなど

Comments:0

Home > YUKOのノースショアblog > ノースショアならではの… > ロコ語 Cuz=Friends

Search
Feeds

←Previous pagePage top↑